Baca juga: Arti Nama-nama Unik Mobil di Indonesia, Mulai Kijang hingga Avanza

Contohnya, Suzuki Satria FU. Di Negeri Twin Tower, motor underbone 150cc itu diberi nama Suzuki Belang. Bagi kita yang memahami arti belang sebagai persilangan warna, tentu pemilihan nama tersebut terkesan tak wajar. Sebab, aksen tubuh Satria FU yang dijual di Malaysia, sama sekali tak memperlihatkan corak belang.

Selain Satria Fu, Yamaha Mio juga memiliki nama berbeda di Malaysia. Skuter matik bertubuh ramping itu dinamakan Ego. Layaknya Belang, pemilihan nama tersebut juga dirasa aneh bagi sebagian masyarakat di dalam negeri.

Di Indonesia, 'ego' merupakan struktur psikis yang berhubungan dengan konsep tentang diri. Seuntai kata yang mewakili pribadi manusia, bukan kendaraan bermesin. Lantas, apa ya sebetulnya yang membuat pabrikan motor di Malaysia memberikan nama demikian? (sumber: motomalaysia).