6. Audi

Merek mobil berlogo empat cincin tersebut biasnya diucapkan ‘aw-di’, padahal dalam bahasa Jerman tempat di mana brand itu dilahirkan, penyebutan yang benar adalah ‘ow-dee’. Sama sulitnya seperti Bahasa Italia, ada kosa kata yang berbeda.

7. Renault

Bagi penggemar mobil asal Perancis, merek Renault pastinya sudah tidak asing. Di Indonesia mobil berlogo prisma tersebut ada di bawah naungan Maxindo Group. Nah, di awal kemunculannya di Amerika Serikat penyebutan merek tersebut adalah ‘ray-nalt’.

Pengucapan itu menyebar ke sejumlah negara, termasuk Indonesia. Bahkan ada beberapa orang yang menyebut ‘ru-nolt’, padahal di negara asalnya pelafalan merek mobil tersebut adalah ‘ray-noh’ sesuai dengan kosa kata Perancis.